Strings Across Borders: Dialogues On Puppetry
Puppetry is one of the most ancient forms of theatre. The art form breathes life into wood, metal, cloth, or paper, animating dolls into vivid personas. Blending craft, music, and drama, it can be playful, yet it has often served as a powerful medium to speak truth to power. Across time and geography, puppetry has travelled alongside human civilisation. The history of puppetry is, in many ways, the history of humanity itself: it spans across and documents hundreds of years of dynasties changing, technologies evolving, and societies transforming. Yet, despite these shifts, it remains rooted in fundamental human experiences—of storytelling, belief, and shared imagination.

India-Indonesia Cultural Exchange
It is within such cultural histories that Indonesia offers a compelling context. Indonesia is often described as a tapestry of cultures—shaped by centuries of maritime trade, migration, war, and conquest. The archipelago carries layered identities where indigenous heritage, Chinese influences, and Hindu, Buddhist, and Islamic philosophies intertwine.

Where traditions converge, puppetry emerges as a language of connection. With this spirit of multiculturalism, an India–Indonesia cultural exchange unfolded in December 2025, using puppetry as its most expressive bridge. The programme unfolded across two interconnected events: ‘Strings Across Borders’ at Bannabagram Baul Ashram and ‘Shared Worlds: India–Indonesia Colloquium on Oral Traditions and Cultural Memory’ at Netaji Bhawan, Kolkata. This wonderful collaboration took place with Asosiasi Tradisi Lisan (ATL), led by Pudentia Purenti. As an organisation dedicated to safeguarding and documenting oral traditions of Indonesia, it amplifies the work of researchers and cultural practitioners.

Wayang Potehi: Glove Puppets of Indonesia
At the heart of the exchange was Wayang Potehi, a form of glove puppetry brought to Indonesia from China in the eighteenth century. The word wayang refers to imagined figures or shadows, while potehi—derived from the Chinese budaixi—literally means “cloth sack performance.” Performed with richly costumed glove puppets, Wayang Potehi is both intimate and expressive, allowing subtle movements to convey complex emotions.

Preserved largely by Sino-Javanese communities in East Java, Wayang Potehi extends far beyond the conventional stage. It continues to thrive as a ritual tradition within temple spaces, where performances are both offerings and acts of cultural continuity. The history of Wayang Potehi is also marked by resilience. During periods of political restriction under dictatorship, when Indonesian-Chinese cultural expressions were suppressed, these performances continued quietly, often in secrecy. This legacy adds another layer of meaning—each performance reaffirms a collective identity. Today, a new generation of puppeteers is working with dedication to revive and sustain this form. Among them is renowned puppeteer Toni Harsono, leader of the Fu He An troupe, who brought these traditions to life during his visit. His performances utilised classic stories such as Journey to the West, where a young Buddhist monk takes a pilgrimage to India, and the legend of Guan Yu from the late Han dynasty.

A Journey Through Indian Puppetry
The Indian side of the exchange was equally rich. At Bannabagram Baul Ashram, Bengal’s Chadar Badar and Putul Naach traditions shared the stage, revealing how puppetry in India ranges from ritual performance to folk entertainment, from village courtyards to modern theatres.

Chadar Badar is a unique form of Santhal puppetry, where the puppets are operated under a canopy-like structure. What unfolds beneath this canopy is folk education, storytelling, and community memory brought to life. Through an inventive lever system, hand-carved wooden puppets dance in unison to the rhythms of the dhamsa, madol, and khorkoto. Several artist clusters around Ausgram, Purba Bardhaman, include dedicated artists, bringing this heritage to life at the event.
Putul Naach artists from Nadia highlighted the string puppetry traditions of Bengal. With handpainted backgrounds of homes and forests, and puppets representing everyday people to animals, Putul Naach bound the audience in fond nostalgia and laughter.

This diversity was also beautifully expanded in the lecture-demonstration by Sangeet Natak Akademi awardee Sudip Gupta and Shreeparna Bhanja Gupta, who took audiences at Netaji Bhawan on a journey across India’s puppetry landscape. From the lyrical Putul Naach of Bengal, to the witty glove puppets of Gulaabo Sitaabo from Rajasthan, and the stylised puppets of Pava Kathakali from Kerala, the presentation showed how each region moulds puppetry according to its language, music, beliefs, and aesthetics.

The events revealed puppetry not as a single art form, but as a family of traditions: each distinct, yet united by stories, craftsmanship, and imagination. Audiences could also find common ground between the forms, be it Wayang Potehi, Chadar Badar, Putul Naach, or Gulaabo Sitaabo. Visual and auditory spectacle aside, puppetry is also utilised across cultures as a medium for social messages—often through humour and satire.
Colloquium on Oral Traditions: Scholars, Stories, and Cultural Memory
Besides occupying its space in theatre, puppetry is also an important oral tradition—transmitting cultural knowledge and values through storytelling. From lullabies and mythic tales to rituals, oral traditions go unnoticed and underappreciated as a form of intangible cultural heritage. When these practices are not passed on within communities and different generations, they may be forgotten, lost forever.

At Netaji Bhawan, the colloquium, ‘Shared Worlds: Oral Traditions and Cultural Memory’ on December 4 deepened this dialogue. Through their scholarship, Indonesian researchers from all over the archipelago explored how oral traditions function as living knowledge systems. These systems not only transmit cultural knowledge, but also operate as an implicit pedagogical tool, i.e. indirectly teach younger generations about social and moral values.

Javanese Puppetry by Eko Suwargono: How can puppet shows be a masterclass in leadership? By weaving lessons about government and ethics into every performance, puppetry helps a community decide what values they want to live by and keeps those traditions alive for the next generation.
The Manguni Myth by Clartje Awulle: For Minahasan communities, the legend of the Manguni owl goes beyond the myth. As a divine omen from the gods, it is a signal for harvests or future danger. However, it also becomes a moral compass, providing a shared set of social rules and surveilling communities.
Nias Marriage Traditions by Ni Wayan Sumitri: Wedding celebrations among the Nias people are special, in that they preserve a rare form of language as part of their rituals. This practice, while dwindling, maintains their roots to Austronesian cultures of the past.
The “Thousand-Legged” House by Donna Sampaleng: Imagine a Thousand-Legged House! Building the Arfak people’s Rumah Kaki Seribu is intense work: it also gives children an important lesson on building character and the importance of collective strength.
Across different presentations, a common pattern emerged: oral traditions are not frozen in time. They evolve, adapt, and respond—however, they also serve important functions in society. Puppetry, myth, and narrative were shown to be tools for teaching values, strengthening social bonds, and maintaining cultural continuity.
Shared Threads
Together, these days of performance, discussion, travel, and informal interaction revealed a simple truth: cultures may differ in form, but they meet in emotion. Whether through a cloth puppet in a temple in East Java, or a wooden puppet in a Bengal village, stories continue to help people understand who they are and where they belong.

Strings Across Borders and Shared Worlds reminded everyone present that cultural heritage lives most fully when it is shared, celebrated, and carried forward together. Here, cultural exchange emerges as a powerful tool. Through sharing the diversity of our traditions, it can build new relationships, and generate a mutual appreciation between cultures.

Chief Guest M.K. Singh, reflecting on the years he spent working in Indonesia, recounted tales of watching Wayang Kulit puppetry performances. He spoke about how myths like the Ramayana and Mahabharata are reinterpreted, blending with local cultures into something unique and beautiful.
In a world increasingly divided, these puppets — guided by hands, voices, and memory — quietly proved that storytelling still has the power to connect nations, generations, and hearts.






























They work with electronic, are producers and create nonstop new formations, compositions, concepts, multi-media-events (with projections, installations, chain-saws and movies), CDs & DVDs, scores, booklets and other projects. Both are composers, teachers and producers as well as soloists for different projects.Duo Fatale recently came to West Bengal to explore the heritage of the region and collaborate with local musicians. They extensively traveled through the state, absorbing different folk cultures and indigenous art forms of the locals as well as their lifestyles. In the course of their exploration they also collaborated with various groups of local musicians, including Bauls, Fakirs of Bengal and other urban musicians coming from various genres.
The collaborations comprised of many instrumental conversations between Eastern and Western cultures of music like a dialogue of Dotara and Saxophone, Accordion and Tabla. They visited some village festivals like POT Maya Festival, a Patachitra annual mela, at Pingla, Paschim Medinipur between 11th to 13th November, 2016, where they learnt about the heritage of patachitra paintings and interacted with the artists and in the evenings collaborated. They were at the Baul Fakir Utsav in Gorbhanga, Nadia between 18th and 20th November, 2016. They felt that the bauls bring out the soul sound of Bengal. At Akhra @ Baitanik Duo Fatale did a collaboration concert on the 6th of November 2016 which was received very well by the audience.
The enthusiastic students played various Indian instruments like Sarangi, Flute, Esraj among others while the Swiss musician duo taught them lessons on vocal chord structure and Western music.


happy meetings, smiling faces and, above all, nonstop music that flows from the concert and workshop stages to the hotel rooms and lobby, and even the terrace. Sometimes, as for Sur Jahan 2017 in Goa, a moonlit sky with the glittering Mandovi river right across providing the perfect setting for the pure joy that we all witnessed that night and all the other nights of the festival. And here we witness the real impact of the words of Mr Alle Moller, the seven-time Grammy winning world music stalwart from Sweden, when he said on stage that this festival is a melting pot of cultures, creating opportunities for musicians,
breaking into traditional Danish dance led by Mia Gulhammer of Virelai, on the rhythm from Mexico and the Czech Republic. You experience what might be called a dance challenge of the opposite genders, as per the Viking tradition, led by Mia and Jacob Lund. Incapable of resisting, you give in to the craziness of the moment and laugh your heart out, sweating profusely, especially to the challenges of none other than Moller himself. And while we took a break to relax our tired feet, the maestro randomly picked up a water pipe from the terrace and made it play the tunes in his head.
It is heartening for us to see the fruits of our labour shape into bookings for the traditional folk artists of Bengal by our visiting international guests like Mr Ken Day of the respected Urkult festival.
It makes it all worth it. Being in the audience and hearing Dr Zougbhi from the UN, who came all the way from Palestine to attend Sur Jahan in Kolkata, saying on stage that the festival has warmed his heart and given him hope as he hailed our year-long work with the marginalized communities for improvement of their lives and strengthening their identities using culture, it was the true validation of what, as a tribe, we believe in and practice.